На лекции по истории языкознания:
- Лингвисты девятнадцатого века обращались ещё к древнеиндийским трактатам... В частности, они почерпнули из них объяснения взаимосвязей между звучанием слов и их значением. Например:
слово "эго" - "я". Когда вы говорите "эго", при звуке "э" подбородок опускается вниз и как бы указывает на грудь говорящего.
Или слово "вы", по-французски - "ву". Губы вытягиваются трубочкой и как бы указывают на собеседника.
Так лингвисты девятнадцатого века видели связь между тем, что означает слово, и тем, КАК оно произносится...