15:47

ня)

et tout le tralala (c)
Кто ещё помнит этих персонажей? =)



@темы: visualinfo

Комментарии
19.01.2010 в 18:00

Чур не я
20.01.2010 в 00:01

Давно хотелось расказать вам всё как есть. Открыть все карты, сокровенным поделиться.От чего ночами мне не спится.Что меня цепляет и на что мне наплевать. Чему я верю и что мне всего дороже. Кого больше всех боюсь я потерять.
Впервые их вижу о_О
20.01.2010 в 07:41

А это, случаем, не Rainbow Brite and Color Kids
20.01.2010 в 07:41

?
20.01.2010 в 16:51

et tout le tralala (c)
она) почему это "чур не я"?)) и вообще, ты, кстати, маленький такие мультики знать)))
20.01.2010 в 17:50

Фэйнт Я маленький, но умный. И играю в Энкаунтер. А это вам не дзынь с изюмом. И даже не свара с мороженым(с) [За точность копипасты не ручаюсь, но суть передал (%] Поэтому мяф может найти все и везде и всегда ((%
20.01.2010 в 18:46

et tout le tralala (c)
лооооооолище))))))
дык найти - это найти, а смотреть в детстве - это смотреть в детстве)
мя ищет старичкофф, с которыми мона поностальгировать по былым временам %)))
20.01.2010 в 18:47

et tout le tralala (c)
Я маленький, но умный.
а как же серия "вдруг пригодиццо?" %)))))))))))))))
20.01.2010 в 19:03

Фэйнт В смысле? о_О
21.01.2010 в 11:55

et tout le tralala (c)
про пригодиццо - про русскую скромность)

А мультик называется, вроде, Rainbow Brite and the Star Stealer. Переводил один знаменитый переводчик с гнусавым голосом - не помню фамилии) Название перевёл "Яркая Радуга и Звёздный Вор". Не совсем в тему мультика, но он теперь под таким названием и известен =)
Вещь начала восьмидесятых, кажись. Причём произвели-то её в США, но мя специально посмотрела титры, когда по моей просьбе мну её скачали с торрентоф)
ВСЕ аниматоры и художники - японцы %_%
21.01.2010 в 11:56

et tout le tralala (c)
А Color Kids - это те, кто вокруг Рэйнбоу стоят ^^" они там ну совсем-совсем второстепенные персонажи)
21.01.2010 в 12:03

Фэйнт Почитал (% ru.wikipedia.org/wiki/Rainbow_Brite_and_the_Sta...
На-Х особенно порадовал ((% По-русски так ((%
21.01.2010 в 12:15

et tout le tralala (c)
млин) перевод тоже какой-то левый, не было там королев)
ыть =( сюжет вообще писал хто-то малограмотный и неадекватный =(( ещё и имена переврал =(
бууу, лево как =/
21.01.2010 в 12:15

et tout le tralala (c)
не верь там ничему)
21.01.2010 в 12:18

Фэйнт Ы (% Зато педивикия (% Педивикия такая педивикия..
21.01.2010 в 12:19

et tout le tralala (c)
О_О
21.01.2010 в 13:42